Daisuke Nishio
réalisateur
Takao Koyama
scénariste
Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan (voix)
Toshio Furukawa
Piccolo (voix)
Hiromi Tsuru
Bulma (voix)
Mayumi Tanaka
Kuririn (voix)
Daisuke Gôri
Gyû-maô (voix)
Mayumi Shou
Chichi (voix)
Kōhei Miyauchi
Kame-sen'nin (voix)
Takeshi Aono
Kami-sama (voix)
Kenji Utsumi
Shenron (voix)
Akira Kamiya
Garlic Jr. (voix)
Koji Totani
Ginger (voix)
Yukitoshi Hori
Sansho (voix)
Shigeru Chiba
Nicky (voix)
Jôji Yanami
Narrator (voix)