Suspect numéro un

Antoine Olivier Pilon

Daniel Léger

Josh Hartnett

Victor Malarek

Stephen McHattie

Frank Cooper

Jim Gaffigan

Picker

J. C. MacKenzie

Arthur

Don McKellar

Norm

Rose-Marie Perreault

Mary

Frank Schorpion

Raiven

Frédéric Millaire-Zouvi

Michael

Amanda Crew

Anna Malarek

Cory Lipman

Al Cooper

Linda Sorgini

Daniel's Mother

Harry Standjofski

Robert McDonald

Kenneth Won

Lawyer Ensu

Sonny Chatwiriyachai

Colonel Channarong

Sahajak Boonthanakit

General Suchart

Dawn Lambing

Louise

Pierre Leblanc

Randy Brown

Alan Fawcett

John Woodbridge

Max Laferriere

Dubé