Taking lives, destins violés

Angelina Jolie

Illeana Scott

Ethan Hawke

James Costa

Kiefer Sutherland

Christopher Hart

Gena Rowlands

Mrs. Rebecca Asher

Olivier Martinez

Paquette

Tchéky Karyo

Leclair

Jean-Hugues Anglade

Duval

Paul Dano

Young Asher

Justin Chatwin

Matt Soulsby

André Lacoste

Cashier

Marie-Josée Croze

Medical Examiner

Christian Tessier

Interrogation Officer

Billy Two Rivers

Car Salesman

Richard Lemire

Québec City Cop

Julien Poulin

Québec City Inspector

Brigitte Bedard

French Reporter

Dominique Briand

Bartender

Alex Sol

Hotel Manager

Shawn Roberts

Desk Clerk

Martin Brisebois

Henri Bisonnette

Gabriel Charland-Gagné

Victim #1

Nathalie Matteau

Victim #2

Hugh Probyn

Victim #3

Henri Pardo

Officer Mann

Fabiano Amato

Waiter

Judith Baribeau

Mr. Costa's Assistant

Anne Marineau

Woman in Gallery