Batman: The Dark Knight Returns, Part 1

Peter Weller

Batman / Bruce Wayne (voix)

Ariel Winter

Robin / Carrie Kelley (voix)

David Selby

James Gordon (voix)

Wade Williams

Harvey Dent / Two-Face (voix)

Michael McKean

Dr. Bartholomew Wolper (voix)

Rob Paulsen

Jeff Adams (voix)

Maurice LaMarche

Newscaster (voix)

Gary Anthony Williams

Mutant Leader / Anchor Bill (voix)

Gary Anthony Sturgis

Silk / Other Spike / Young Mutant (voix)

Paget Brewster

Lana Lang (voix)

Carlos Alazraqui

Hernando / TV Host (voix)

Dee Bradley Baker

Don / Fat Mutant / (voix) (voix)

Maria Canals-Barrera

Yindel (voix)

Cathy Cavadini

Joanie / Woman with Hot Dog (voix)

Townsend Coleman

Morrie / Civilian (voix)

Grey DeLisle

Anchor Carla / Female Mutant (voix)

Greg Eagles

Mackie (voix)

Michael Emerson

Joker (voix)

Michael Jackson (II)

Alfred Pennyworth (voix)

Maurice LaMarche

Dr. Willing / News Anchor (voix)

Sam McMurray

Anchor Ted (voix)

Andrea Romano

Woman / Police Dispatch (voix)

Tara Strong

Michelle / Young Bruce Wayne / Kevin Ridley / Anchor Trish / (voix) (voix)

James Patrick Stuart

Murray (voix)

James Arnold Taylor

Mr. Hudson / Spud / (voix) (voix)

Bruce Timm

Thomas Wayne (voix)

Gwendoline Yeo

Lola Chong (voix)

Danny Jacobs

Merkel (voix)

Yuri Lowenthal

Son of Batman / Rookie Police Officer (voix)

Richard Doyle

The Mayor (voix)

Frank Welker

Mayor Stevenson / Weather Man (voix)

Jim Wise

Femur (voix)