Fous d'Irène

Jim Carrey

Off. Charlie Baileygates/Hank Evans

Renée Zellweger

Irene P. Waters

Anthony Anderson

Jamaal Baileygates

Robert Forster

Colonel Partington

Richard Jenkins

Agent Boshane

Zen Gesner

Agent Peterson

Mongo Brownlee

Lee Harvey Baileygates

Jerod Mixon

Shante Jr. Bailreygates

Chris Cooper

Lieutenant Gerke

Cam Neely

Trooper Sea Bass

Shannon Whirry

Beautiful Mom

Traylor Howard

Layla

Tony Cox

Shonte

Rob Moran

Trooper Finneran

Nikki Tyler-Flynn

Trooper Maryann

Steve Tyler

Maternity Doctor

Richard Tyson

Gun Shop Owner

Michael Bowman

Whitey

Mike Cerrone

Officer Stubie

Daniel Greene

Dickie Thurman

Andrew Phillips

Lee Harvey - Age 9

Jeremy Maleek Leggett

Jamaal - Age 9

Justin Chandler

Shonté Jr. - Age 9

Steve Sweeney

Neighbor Ed

Lenny Clarke

Barber Shop Car Owner

Herbie Flynn

Herb the Barber

Heather Hodder

Jump Rope Girl

Tracey Abbott

Grocery Store Mom

Jackie Flynn

Trooper Pritchard

Googy Gress

Guy on the Street

Joey McGilberry

Helicopter Agent

Sean Gildea

Kid's Father

Anna Kournikova

Motel Manager

Bob Mone

Officer Delicato

Danny Murphy

Agent Steve Parfitt

Brian Hayes Currie

Soda Machine Man

Mark Leahy

Vermont Police Officer

Kevin J. Flynn

Barber Shop Wiseguy

Conrad Goode

Softball Player

John Mark Andrade

Handsome Barber Shop Guy

Scott T. Neely

Trooper Neely

Jerry Parker

Paramedic

Heather Dyson

Reporter

Christine DiCarlo

TV Reporter

Mark Levine

Golfer

John-Eliot Jordan

Pizza Boy

Bob Weeks

Train Conductor

Ezra Buzzington

Disabled Guy

Will Coogan

Disabled Guy's Aide

Rex Allen Jr.

Narrator (voix)

Lin Shaye

Mrs. Caleron

Leslie Munroe

Dreadlocks Guy

Harley Brown Sr.

Farmer

Ray 'Rocket' Valliere

Mrs. Caleron's Son

Nancy Byers

Maternity Nurse

Melinda Farrelly

Maternity Nurse

Christal Handy

Girl in Wheelchair

Rudy Cheeks

Farmer

Preston Thomas

Farmer

Libby Langdon

Executive

Gigi Moran

Executive

Pete Peterson

Executive

J.B. Rogers

Golfer

Kate Forster

Receptionist

Scott Rosenberg

Softball Player

Mark Ciardi

Softball Player

A.B. Cassidy

Crying Little Girl

Carolyn Molloy

Woman in Grocery Store

Natassia Malthe

Bikini Girl

Jeanne Basone

Bikini Girl

Brendan Shanahan

State Trooper

Kevin Biegel

Spectator

Matt Irwin

Slate Guy

Ernie Malik

Background Motel Guest