interdit aux moins de 12 ans
Tony Randel
réalisateur
Peter Atkins
scénariste
Ashley Laurence
Kirsty Cotton
Clare Higgins
Julia Cotton
Kenneth Cranham
Dr. Philip Channard / Channard Cenobite
Imogen Boorman
Tiffany
William Hope
Kyle MacRae
Sean Chapman
Frank Cotton
Doug Bradley
Pinhead
Barbie Wilde
Female Cenobite
Simon Bamford
Butterball Cenobite
Nicholas Vince
Chatterer Cenobite
Oliver Smith
Frank das Monster
Angus MacInnes
Detective Ronson
Ron Travis
Workman 1
Oliver Parker
Workman 2
Catherine Chevalier
Tiffany's Mother
Deborah Joel
Skinless Julia
James Tillitt
Officer Cortez
Bradley Lavelle
Officer Kucich
Edwin Craig
Wheelchair Patient
Andrew Robinson
Larry Cotton
Robert Hines
Steve
Michael Cassidy
3rd Victim
Anthony Allen
1st Victim
Grace Kirby
Kevin Cole
The Chatterer - Human Form