Ewan McGregor
Rodney Copperbottom (voix)
Paul Giamatti
Tim the Gate Guard (voix)
Marshall Efron
Lamppost / Toilet Bot / Bass Drum / Microphone
James Earl Jones
Voice Box at Hardware Store (voix)
Natasha Lyonne
Loretta Geargrinder (voix)
Stephen Tobolowsky
Bigmouth Executive / Forge (voix)
Chris Wedge
Wonderbot / Phone Booth (voix)