Mamoru Hosoda
réalisateur
scénariste
Satoko Okudera
Ryunosuke Kamiki
Kenji Koiso (voix)
Nanami Sakuraba
Natsuki Shinohara (voix)
Mitsuki Tanimura
Kazuma Ikezawa (voix)
Takahiro Yokokawa
Takashi Sakuma (voix)
Mieko Nobusawa
Mariko Jin'nôchi (voix)
Mutsumi Sasaki
Kazuo Shinohara (voix)
Takashi Kobayashi
Tasuke Jin'nôchi (voix)
Yoji Tanaka
Yorihiko Jin'nôchi (voix)
Kiyomi Tanigawa
Yukiko Shinohara (voix)
Hashiya Nakamura
Kunihiko Jin'nôchi (voix)
Sakiko Tamagawa
Rika Jin'nôchi (voix)
Kaori Yamagata
Naomi Miwa (voix)
Takuya Kirimoto
Ri'ichi Jin'nôchi (voix)
Mitsutaka Itakura
Katsuhiko Jin'nôchi (voix)
Tagame Tamura
Kiyomi Ikezawa (voix)
Eiko Kanazawa
Noriko Jin'nôchi (voix)
Chigusa Takaku
Nana Jin'nôchi (voix)
Yutaka Shimizu
Shota Jin'nôchi (voix)
Naoto Adachi
Ryohei Jin'nôchi (voix)
Riisa Naka
Yûmi Jin'nôchi (voix)
Sumire Morohoshi
Mao Jin'nôchi (voix)
Yuki Imai
Shingo Jin'nôchi (voix)
Rikito Ota
Yuhei Jin'nôchi (voix)
Hinano Minagawa
Kana Jin'nôchi (voix)
Ayumu Saitô
Wabisuke Jin'nôchi (voix)
Sumiko Fuji
Sakae Jin'nôchi (voix)