Joan Cusack
Jessie the Yodeling Cowgirl (voix)
Kelsey Grammer
Stinky Pete the Prospector (voix)
Wallace Shawn
Rex the Green Dinosaur (voix)
John Ratzenberger
Hamm the Piggy Bank (voix)
Jodi Benson
Tour Guide Barbie / Barbie on Backpack (voix)
Joe Ranft
Wheezy the Penguin / Heimlich (voix)
Jeff Pidgeon
Green Aliens / Mr. Spell (voix)
Jack Angel
Rocky Gibraltar / Shark (voix)
Mary Kay Bergman
Jessie - yodeling / additional voices (voix)
Corey Burton
Woody's Roundup Announcer (voix)
Pat Fraley
Toy Store Buzz Lightyears (voix)
John Lasseter
Blue Rock 'Em Sock 'Em Robot (voix)
Nicolette Little
Little Girl at Yard Sale (voix)
Phil Proctor
Sign-off Voice / Airline Rep / Mr. Konishi (voix)
Jan Rabson
Japanese Businessman (voix)
Lee Unkrich
Red Rock 'Em Sock 'Em Robot (voix)
Frank Welker
Bullseye / Buster (voix) ( uncredited)