Les banlieusards

Tom Hanks

Ray Peterson

Bruce Dern

Lt. Mark Rumsfield

Carrie Fisher

Carol Peterson

Rick Ducommun

Art Weingartner

Wendy Schaal

Bonnie Rumsfield

Corey Feldman

Ricky Butler

Courtney Gains

Hans Klopek

Henry Gibson

Dr. Werner Klopek

Gale Gordon

Walter Seznick

Dick Miller

Vic, Garbageman #1

Robert Picardo

Joe, Garbageman #2

Theodore Gottlieb

Uncle Reuben Klopek

Franklyn Ajaye

Detective #1

Cory Danziger

Dave Peterson

Rance Howard

Detective #2

Heather Haase

Ricky's Girlfriend

Nicky Katt

Steve Kuntz

Billy Stevenson

Ricky's Friend

Gary Hays

Ricky's Friend

Kevin Gage

Cop

Dana Olsen

Cop

Brenda Benner

Walter's Daughter

Patrika Darbo

Suzanne Weingartner

Sonny Carl Davis

Voiceover Actor

Moosie Drier

Voiceover Actor

Leigh French

Voiceover Actor

Archie Hahn

Voiceover Actor

Billy Jayne

Voiceover Actor

Phyllis Katz

Voiceover Actor

Jeffrey Kramer

Voiceover Actor

Lynne Marie Stewart

Voiceover Actor

Arnold F. Turner

Voiceover Actor

Gigi Vorgan

Voiceover Actor

Carey Scott

Ricky’s friend (non-crédité)

Tony Westbrook

Kid on Bike (non-crédité)