Bille August
réalisateur
Hans Zimmer
compositeur
Meryl Streep
Clara del Valle Trueba
Glenn Close
Ferula Trueba
Jeremy Irons
Esteban Trueba
Winona Ryder
Blanca Trueba
Antonio Banderas
Pedro Tercero Gareia
Armin Mueller-Stahl
Severo del Valle
Vanessa Redgrave
Nivea del Valle
María Conchita Alonso
Transito Soto
Jan Niklas
Count Jean de Satigny
Vincent Gallo
Esteban García
Grace Gummer
Clara del Valle Trueba - as a Child
Sarita Choudhury
Pancha
Fran Fullenwider
Emer Trueba
Teri Polo
Rosa
Pedro Efe
Interrogation Officer
Hans Wyprächtiger
Dr. Cuevas
Miguel Guilherme
Soldier
José Mora Ramos
Soldier 1
Martin Umbach
TV Reporter
Carlos Rodrigues
Postman
Anabela Teixeira
non-renseigné
Carlos Conceição
Helena Laureano
Heitor Lourenço
(non-crédité)
Patrícia Tavares
Maria Hernâni
Isabel Simões
Osvaldo Canhita
Bernd Eichinger
producteur